SERVICIOS

Trabajo en todas las etapas del sonido cinematográfico.

Sonido directo, supervisión y mezcla de sonido cinematográfico en Colombia

Desde el set hasta la mezcla final. Solo o coordinando un equipo. En proyectos que apenas arrancan o en producciones que llegan a postproducción con material complejo. Lo que cambia es el momento — el criterio es el mismo.

01 — Sonido directo

El sonido que entra al set no tiene segunda oportunidad.

Me encargo del departamento de sonido en rodaje: operación de bolsa, coordinación del equipo técnico y toma de decisiones en tiempo real sobre cobertura, calidad y estrategia de grabación.

Trabajo en ficción y documental, en set controlado y en campo. Dependiendo del proyecto, opero con mi propio equipo o me integro al equipo de producción. Lo que no cambia es el criterio: grabar bien lo que el montaje va a necesitar, no lo que parece suficiente en el momento.

He grabado en Colombia, República Dominicana y Cuba, en condiciones que van desde el estudio hasta la locación sin ningún control acústico.

sonido cinematográfico en Colombia durante el rodaje de el Último paloseco 2
Fotografía por Nicolás Ordoñez durante el rodaje de El Último Paloseco, 2023
Angel Alonso Sarmiento grabando ambientes durante el rodaje de Los García, 2022; sonido cinematográfico en Colombia
Grabación de Ambientes durante el rodaje de Los García, 2022
Angel alonso sarmiento durante el rodaje de cabañas
Fotografía por Yoha Wu durante el rodaje de Cabañas en 2025
aa durante el rodaje de yaque 1
Con Jaime guerra durante el rodaje de Yaque, 2019
angel alonso sarmiento en la eictv
Fotografía por Jesús Bermúdez durante mi visita a la EICTV en 2025
aa durante el rodaje de yaque 2
Durante el rodaje de Yaque, 2019
Previous slide
Next slide

02 — Supervisión de sonido y mezcla

Postproducción que acompaña el proyecto, no que lo recibe al final.

Me integro al proceso de postproducción para acompañar el proyecto desde el corte: coordinación del trabajo de edición de diálogos, diseño sonoro, efectos y ambientes, hasta la mezcla final en estéreo, 5.1, 7.1 o Dolby Atmos.

Cuando entro como supervisor, el objetivo es que cada decisión sonora esté conectada con la intención narrativa de la película — no que el sonido resuelva técnicamente y quede bien, sino que construya. Eso requiere leer el corte con tiempo, hablar con el director, y tener criterio editorial además de técnico.

Tengo acceso a sala de mezcla 7.1 y Pro Tools Ultimate en Bogotá, lo que me permite asumir proyectos con la infraestructura necesaria sin depender de terceros para las etapas críticas.

durante la mezcla de altamar sonido cinematográfico en Colombia
El equipo de post durante la mezcla de Altamar
timeline de pro tools
Timeline de Pro Tools Ultimate
angel haciendo check mix en stems sonido cinematográfico en Colombia
Verificando check mix en STEMS
angel durante la mezcla de mesa de tareas sonido cinematográfico en Colombia
Finalizando la mezcla de Mesa de Tareas, 2020
Previous slide
Next slide

03 — Dirección de sonido

Un solo criterio que atraviesa el rodaje y la postproducción.

En proyectos que lo permiten, asumo la dirección de sonido: responsabilidad sobre el departamento de sonido desde la preproducción hasta la entrega, coordinando el trabajo de set con la visión de postproducción desde el inicio.

Esto significa estar en las conversaciones de preproducción, definir la estrategia de grabación con el director, anticipar los problemas de postproducción antes de que ocurran en el rodaje, y garantizar coherencia entre lo que entra al montaje y lo que sale en la mezcla final.

Es el modo de trabajo que produce los mejores resultados — y también el que requiere más confianza entre el director y el equipo de sonido desde el principio.

Angel Alonso Sarmiento
En medio de una clase durante mi visita a la EICTV, 2025

04 — Cómo trabajo

Independientemente del servicio,
hay algunas constantes.

Conversación antes del presupuesto

Antes de cualquier número necesito entender el proyecto: etapa, formato, equipo, intención. El presupuesto sale de esa conversación, no al revés.

Tarifas según el proyecto

El sonido directo tiene referencias de mercado que puedo compartir. La postproducción se cotiza según el material, el formato de entrega y el alcance del trabajo.

Trabajo en red cuando el proyecto lo pide

Tengo colaboradores fijos en Colombia y República Dominicana. Cuando la producción lo requiere, puedo articular un equipo completo sin que eso signifique perder control del criterio.

Presencia en todo el proceso

No entrego y desaparezco. Si asumo la supervisión o la dirección de sonido, estoy disponible para las conversaciones que aparecen durante el montaje.

Si el proyecto está en etapa temprana y todavía no tienes claridad sobre lo que necesitas, también podemos hablar — a veces esa conversación es la más útil.